26/05/2014

Golden Time (Novel)

Tada Banri, um estudante recém-admitido em uma escola de direito privada em Tóquio, se perdeu após a cerimônia de abertura, tentando encontrar o seu caminho para a orientação dos calouro. Só então, ele se deparou com outro calouro perdido da mesma escola, Yanagisawa Mitsuo, e eles se deram bem no mesmo momento. Quando eles estavam correndo para o pretendido objetivo, com quase nenhum tempo de sobra, apareceu na frente deles uma linda menina segurando um buquê de rosas. A menina bateu Mitsuo no rosto com o buquê e entregou as flores para ele. "Parabéns, calouro!", foi tudo o que disse, e então ela foi embora. A elegante bem vestida, mulher, perfeita, que havia se virado a Mitsuo era sua amiga de infância,Kaga Kouko. Quando crianças que ela tinha prometido se casar com ele um dia, cumprindo seus sonhos. Para escapar dela, Mitsuo tinha saído secretamente e feito o exame de admissão para esta bem conhecida faculdade particular, mas agora lá estava ela na sala de orientação dos calouro. Ela tinha prestado no vestibular da faculdade de direito também, e tinha o pega ali.

~ Ficha Técnica ~

Títulos: ゴールデンタイム; 青春纪行
Gênero: Romance, Drama, Comédia, Seinen
Mangaká: Takemiya Yuyuko e Komatsu Eeji
Volumes: 8 Volumes +2 extras, 45 Capítulos

~ Staff ~

Tradução: ---
Edição: Cronya
Revisão: Cronya
Scan Gringo: Baka Tsuki
Servidor: Google Drive // Adf.ly

Volume 1 ~ Um Blecaute na Primavera ~

Prólogo - Link Direto
Capítulo 01.1 - Link Direto
Capítulo 01.2
Capítulo 01.3
Capítulo 02
Capítulo 03
Capítulo 04
Capítulo 05

12 comentários:

  1. Parabéns pelo projeto, eu sei como traduzir light novel e por isso quero parabenizar pela iniciativa de vocês.
    Continuem firme e forte, o trabalhos e esforços de vocês são reconhecidos!

    ResponderExcluir
  2. @Victor Hugo, obrigada, isso nos ajuda muito ♥

    ResponderExcluir
  3. Tem Nana! <3 gente, tem Nana AAAH! *OO*

    ResponderExcluir
  4. @ Miqole, sim, esse nome persegue as rockeiras japonesas u,u

    ResponderExcluir
  5. Façam logo isso, não me deixem plantando bananeira u.u

    ResponderExcluir
  6. @Deir, atualmente estamos esperando a parceria traduzir :x

    ResponderExcluir
  7. Ameaça incendiar a casa dela... Mas quero isso rápido, quero ler :C

    ResponderExcluir
  8. @Deir, haha, já tentei, não funcionou u,u

    ResponderExcluir
  9. Vocês pretendem dar continuidade ao projeto?

    ResponderExcluir
  10. @Guido-san, nós pretendemos muito continar o projeto, ficamos muito tempo parada devido a antiga parceria... Acabou que agora ficamos sem tempo para fazer, tanto eu quanto a Ryuu estamos trabalhando para trazer as novels de volta. Golden Time é um projeto meu -sou a tradutora- e ppde deixar que nao vou esquecer dele <3

    ResponderExcluir
  11. Ahh, fico muito feliz em saber disso! Adoro Golden Time e morro de vontade de ler a novel hehehe... Vou aguardar ansiosamente pelo retorno do projeto XD

    ResponderExcluir